interesting twist

Now they have found out that it was & but with an interesting twist .

现在他们发现的确如此&但有个有趣的意外变化。

One interesting twist is that it 's now possible to switch promotions during the course of your career .

一个有趣的捻度是，它现在可以开关的促销过程中，你的职业生涯。

Provide friends and family with an interesting twist on the vigil lights by using candle balls !

在和家人和朋友相聚的夜晚，在杯中点燃球蜡，情趣顿生。

In an interesting twist , Jeffrey Sachs , the Head of Columbia University 's Earth Institute has expressed interests in the job .

还有个有趣的波折，哥伦比亚大学地质学院的院长杰弗瑞·萨屈思表示他有兴趣角逐此职位。

It is a standard office laptop with an interesting twist : a thin Linux-based client built directly into the hardware that shares the keyboard , screen , and network connection .

它是一种标准的办公式笔记本电脑，提供了一个有趣的特性：基于Linux的瘦客户机被直接构建在硬件中，共享键盘、屏幕和网络连接。

The anouncement did have one interesting twist : The core of the add-in is a console application , aspnet_merge . exe , which is useful in build scripting .

这个声明把一件事情说明了：插件的核心是一个控制台应用，aspnetmerge.exe，它在构建脚本时用处很大。

This survey adds an interesting twist , because it looked not only at graduates after college ; it tried to determine what happens during college that leads to well-being and workplace engagement later in life .

该调查增加了一个有意思的做法，它不仅调查大学生在毕业后的状况，还尝试去推断大学期间的什么经历会让他们在日后生活幸福、工作投入。

So , they decided to investigate nappy consumption on the ground and discovered an interesting cultural twist .

于是，他们决定对那里的纸尿布消费进行一次实地调查，结果发现了一种有趣的文化差异。